人在張家界，被韓國人包圍
國慶到張家界玩一趟，留在你腦海中的可能不止有天門山的壯觀、鬼谷棧道的刺激、金鞭溪猴子的靈性，還有耳邊此起彼伏的“大發”（厲害）、“莫西大”（酷）等韓語。
沉寂三年，和國內遊客一起重返張家界的，還有韓國旅遊團。在社交媒體上搜索“張家界”，出來的內容除了鬼斧神工的山水風景圖、乾貨滿滿的旅遊攻略，就是不少中國遊客關於張家界“韓國人是真多啊”、“在張家界被韓國人包圍”的感嘆。
异常生物见闻录
中國的大好河山如此之多，爲什麼韓國人偏偏這麼愛到張家界旅遊呢？張家界的這股“韓流”又是怎麼形成的？
張家界，韓國人心中的中國代名詞之一
影》客运行驶国道突起火一瞬间 乘客吓坏忙逃命
如果有一個韓國朋友得知你是中國人，興沖沖地要和你分享他與中國的關聯，你可能下意識地覺得他會提到北京、上海這些中國名片城市，正打算跟他嘮嘮長城故宮，或是外灘東方明珠。然而，對方的下一句卻很可能是：“我之前去過張家界，那裡真是個好地方。”
是的，張家界在韓國的知名度，是和北京、上海相併列的存在。
湖记：8月初开始几乎每个湖人每天都出现在训练馆 詹姆斯一天两次
韓國人對於張家界極高的認知度和特別的青睞，在資深韓流粉絲們那裡早已有所體會。因爲不管是韓劇、韓綜還是正在追的KPOP愛豆，當提起中國，除了北京上海，還有一個意外的城市總會出現，那就是湖南張家界。
韓國綜藝節目《團結才能火》、《Battle Trip》都曾前往張家界錄製。在節目中，幾位明星在距離地面1400m的玻璃棧道上瑟瑟發抖，乘着纜車穿梭於峽谷之間，對於張家界險峻的自然風光讚歎不已。在韓劇《我的大叔》中，張家界還被寫進了臺詞裡。幾個年輕人在討論送父母去旅遊時說到：“我看電視上的張家界不錯”、“張家界那邊也有不少老頭去”。
張家界天門山的棧道繼懸於峭壁之上 / 圖蟲創意
張家界還可能是你追的韓流愛豆去過的第一個中國城市。BTS的閔玧其、Red Velvet的姜澀琪、ENHYPEN的樑禎元在與中國粉絲互動時，都提到過他們小時候和父母一起去張家界遊玩過，姜澀琪還提到她對於張家界陡峭的階梯至今仍然印象深刻，讓人懷疑是不是這一屆韓國年輕人共享同一份全家出國到張家界旅遊的童年經歷。
韓國甚至有不少家名叫“張家界”的中餐館，裡面經營的並非湖南特色美食，而是糖醋肉、炸醬麪、炒碼面等韓式中餐菜品[1]。足以見得在韓國，張家界在某種程度上成爲了中國的代名詞，是個能夠招攬顧客、打開名氣的招牌。
涨姿势！16个听起来匪夷所思的事实，但都是真的
炒碼面、炸醬麪和糖醋肉是韓式中餐館中的常客 / 圖蟲創意
從數據上來看，韓國確實長期以來都是張家界的第一大入境客源地。疫情前韓國遊客大概佔入境遊客總數的60%，即使在因薩德事件中韓關係惡化的2016、2017年，韓國遊客數量依然未下降多少[2]。在張家界入境遊因疫情暫停的三年裡，最失望的可能是韓國人。今年3月份，外國人來華旅遊簽證剛剛恢復，韓國人就按耐不住了。在韓國旅行社今年推出的中國旅遊產品中，查詢和預定人數最多的便是張家界的旅遊產品[3]。
張家界的“韓流”是怎麼形成的
在中國人眼中不那麼有存在感的城市張家界，怎麼就成了韓國人旅遊的夢中情地？
其實，張家界並不是近幾年纔在韓國火起來的。出乎大多數人意料的是，韓國人已經愛上張家界很久了。
嘉县复刻百年前月老神尊 新港奉天宫安座
張家界的這一波“韓流”在二十年前就已形成。1989年，張家界開始發展入境旅遊。最初的十年吸引的主要是港臺的遊客，國外遊客寥寥無幾[4]。根據數據顯示，2001年開始有較多的韓國人來到張家界旅遊，此後的幾年內飛速增長，到了2005年，韓國遊客更是驚人地佔到了當年張家界入境旅遊市場的95.7%[5]，多到了幾乎可以將來到張家界的外國遊客和韓國人劃等號的程度。
此後的幾年，由於韓國市場大小有限，市場的主要組成部分逐漸趨於飽和，韓國遊客的數量有所降低。同時，2009年《阿凡達》的熱映，也爲張家界吸引來了不少其他國家的遊客。因此，韓國人在張家界入境遊客中的佔比有所回落，但也一直穩定在60%左右，始終是當之無愧的第一大入境客源地[2]。
中国王牌项目遭遇惨痛逆转！第一跌落第五，金牌梦破碎！
《阿凡達》中的哈利路亞山原型來自於張家界 / 圖蟲創意
值得一提的是，在張家界“韓流”形成的2001年，中韓建交纔不到十年，韓國公民可以自由前往中國旅遊也不過七年[6]。所以，張家界可能是不少韓國人去的第一個中國城市。
可以說，張家界在韓國人的心中佔有一席之地，勝在早。
張家界之所以能夠早早地贏得韓國人的芳心，還得感謝幾位朝鮮族旅遊從業者對於同民族者敏銳的洞察，拿捏住了張家界與韓國人之間微妙的適配度。他們憑藉對韓國人愛山景、愛爬山的瞭解，預感他們一定會喜歡以奇異的山水風光出名的張家界，於是開始積極開拓韓國市場，在1999年左右便開始帶着張家界的風光畫冊和賓館酒店的宣傳冊子，到韓國找旅行社促銷，並在旅行社內組建了韓國部，全力開拓韓國市場，初見成效[7][8]。
山是將張家界和韓國聯繫在一起一大要素。一方面，張家界以險峻壯觀的山景聞名，超過3000座獨特的石英砂岩峰林，造就了張家界國內外罕見的景色，形象逼真，秀麗壯美。
另一方面，徒步爬山可以說是韓國的國民愛好。韓國近70%的國土面積都是山，共有大大小小4400座山[9]。多山的地理環境讓徒步登山成爲韓國人的心頭愛，似乎顯得很自然。蓋洛普韓國於2004年至2019年的15年間進行的跟蹤調查發現，韓國人最喜歡的愛好是徒步登山，並且十幾年來它一直是無可爭議的第一愛好[10]。韓國林務廳的2022年的調查數據顯示，約80%的韓國成年人每月至少登山或森林步道徒步一次[11]。
夜幕降臨的韓國首爾，整座城市被羣山環繞 / 圖蟲創意
國內的山如此之多，但風景畢竟趨同，不足以滿足韓國人的登山熱情，韓國人還熱衷於到世界各地集郵爬山。朝日新聞的一則報道就曾調侃道，如果你在機場或旅遊景點看到一羣穿着登山服的人，那他們絕對是韓國人[12]。就中國而言，韓國也是黃山多年來的第一大入境旅遊客源地[13]；在雲南徒步勝地虎跳峽，中國人往往是一路坐車，中途到幾個點停下看看風景拍拍照，韓國登山客則是在橋頭便下車，佔領了中國人涉足不多的徒步線，和途中客棧餐廳的留言牆。
吴京《巨齿鲨2》票房破8亿，张艺兴《孤注一掷》累计32.91亿
朝鮮族旅遊從業者對於韓國人愛山的洞察，爲張家界的韓國市場開發打開了思路，此後官方層面瞄準韓國市場進行的各種交流推廣活動，最終促成了這股“韓流”的形成。
赵震：现在足协最高危的部门是中超公司，几任董事长和总经理落马
2001年開始，張家界官方帶着旅行社開始了針對韓國市場的大規模推廣。他們先到了韓國人聚集的大連，然後又去了韓國[14]。同年11月底，張家界國際森林保護節舉行，韓國觀光公社社長趙洪奎受邀參加。他對張家界的奇山異石留下了深刻的印象，回國後大力推廣，在韓國旅遊界內影響很大。此後，就有一批韓國旅行社前來張家界踩線考察，2002年，張家界迎來了第一波韓流高峰[14]。
是孝子，就送父母到張家界旅遊
在張家界，偶遇一個韓國人是再簡單不過的事情了。不過你偶遇的大概率不是歐巴、歐尼，而是韓國夕陽紅老年團。
勒布朗-詹姆斯：我为布朗尼感到骄傲，我从孩子身上获得了激励！
有研究者在2009年對來到張家界旅遊的韓國遊客進行了三次隨機抽樣調查，發現45歲以上的中老年遊客佔了八成，其中，65歲以上的遊客佔比最大，約爲42%[5]。
這羣韓國大爺大媽們的畫像是：掛着絲巾，帶着帽子，身着全套專業登山服，身體素質那叫一個高，明明是一同出發的，他們健步如飛到沒一會兒就只能看見背影了，連青壯年的你都自嘆不如。
韓國江原道的山林資源豐富，幾位中年女性在觀賞秋景 / 圖蟲創意
來張家界的韓國人裡中老年人居多，一方面是因爲在韓國，熱愛登山的主力軍就是中老年人。蓋洛普韓國的調查數據顯示，登山在五十多歲的人羣中最受歡迎[10]。另一方面則是因爲在韓國人看來，送父母來張家界旅遊是踐行孝道的一種方式，不少年輕人都熱衷於將自家父母送到張家界玩。
在韓國流傳着一句中國人聞所未聞的“中國古話”：人生不到張家界，百歲豈能稱老翁。在韓國旅遊網站搜索“張家界”，你會發現大多數旅遊產品都被打上了“孝道之旅”的宣傳詞。
張家界與孝順的捆綁可能讓許多中國人摸不着頭腦，這句所謂的中國古話也大概率是一場以訛傳訛的誤會，或是一種有意的旅遊營銷。但從結果來看，張家界和孝順之間的聯繫在韓國已經是相當深入人心的了。在韓國綜藝裡，當有嘉賓提到自己以前把父母送到張家界旅遊過時，綜藝花字配着“果然是孝順觀光第一”。有研究在針對張家界韓國遊客的調查中發現，確實部分老年遊客的旅遊費用是子女支付，用來表示孝道的[5]。
韓國電視新聞頻道YTN一則介紹張家界視頻的截圖 / YTN
有人可能會疑惑，出國旅遊語言不通，又容易水土不服，在不少年輕人看來都是難度級別略高的遊玩選擇，爲什麼張家界還能吸引如此多的韓國中老年人遠道而來呢？
那是因爲從韓國到張家界來旅遊，真的so easy。由於韓國遊客衆多，又以中老年人爲主，張家界推出了許多便利措施。
首先，從出行來看，2015年之後，韓國各地直飛張家界的航線陸續開通[15]。目前韓國有5個國際機場都有直飛張家界荷花國際機場的航線，單程在3小時左右。在定期直飛航線未開通之前，張家界實施過旅遊包機計劃，專門從韓國接遊客來張家界旅遊 [16]。
張家界荷花機場，背後即是羣山 / 圖蟲創意
其次，在張家界不僅景區指示牌有韓語標識，連街邊的小店都有韓語菜單。這麼多年來持續的韓國遊客潮，使得景區經營者和當地鄉民都會簡單的韓語對話[17]，如果你在張家界看到景區賣東西的老爺爺老奶奶和韓國人無障礙溝通，不足爲奇。如果你看到景區小販對着韓國遊客掏出的萬元韓幣來者不拒，並且掏出韓幣來找零，也不要太大驚小怪。2005年，張家界便成爲國內第一個單純因旅遊產業發展而獲准外匯流通的城市[18]。早在近二十年前，韓幣就可以在張家界直接使用。
此外，在吃上，湘菜的重口味讓不少中國人都接受無能，韓國人能吃得來嗎？這一點也無需爲他們操心。張家界的許多旅遊飯店都推出了韓餐，以方便韓國遊客的飲食[17]。在張家界還開着許多韓餐廳，其中有不少還是延邊朝鮮族開的[19]，可以說比不少大城市的連鎖韓料店都來得正宗。
因此，韓國大爺大媽們來到張家界，那叫一個賓至如歸，根本不用顧慮太多。得益於此，重遊張家界的韓國人也不少。2008年一項針對張家界韓國遊客的調查顯示，二次及二次以上游玩張家界的遊客佔到了近一半[20]。
下次來到張家界遊玩，在欣賞風景之餘，可以留意一下週圍同爲黑頭髮黃皮膚的遊客，他們可能不是你的同胞，而是被張家界的風光所折服的韓國友人。
翁立友年初新婚娶辣妻 菲律宾偷闲揪师妹逛街
參考文獻：
[1] 입맛까다로운남자. (2021). 최고의 중국집을 찾아서 “장가계”. https://jr2399.tistory.com/21
[2] 瞿夢傑.(2018).張家界入境旅遊市場分析. 現代營銷(下旬刊)(10),125.
詹姆斯、杜兰特和库里等21人愿意代表美国出战巴黎奥运会
[3] 朝鮮日報. (2023). 중국 여행 정상화에 대한 기대감 상승… 여행업계, 중국 여행상품 판매 재개. https://digitalchosun.dizzo.com/site/data/html_dir/2023/03/21/2023032180095.html
中宝新材(02439)遭控股股东Lvsetianye及Lvsesenlin出售合共1.6亿股
[4] 姚小云.(2010).張家界入境旅遊市場時空演替規律研究. 地域研究與開發(03),93-96.
[5] 姚小云 & 周運瑜.(2010).張家界韓國旅遊市場遊客特徵及偏好研究. 特區經濟(03),154-156.
Mysteel解读：供应充足，十月猪价或偏弱
[6] 溫豔玲.(2002).中、韓、朝旅遊合作現狀及其對圖們江區域經濟發展的作用. 旅遊學刊(05),29-34.
[7] Zhang, C.-zhi, & Wen, J. J. (2013). TOURISM DEVELOPMENT AT ZHANGJIAJIE, CHINA: KOREAN TOURISTS AND THEIR IMPACTS. Handbook of Tourism Economics, 725-740.
舍乌保自己！美国政府砍掉援乌资金避免“关门危机”，马斯克嘲讽泽连斯基“索取无度”
[8] 張家界旅遊網.(2018). 李春植：湖南新康輝國際旅行社副總經理、韓國部經理. http://www.okzjj.com/lvyouren/1429432817.html
研拟居家多元服务 郑文灿：居家检疫不是病人也不是犯人
[9] 산림청. (2007). 우리나라 산 4천440개, 경북이 최다(KTV).
https://south.forest.go.kr/kfsweb/cop/bbs/selectBoardArticle.do;jsessionid=aNq8UlcjVzi7icBNWkxaU5E5wMat6tlbl7ZE6lim9tDNQPWnbdLO9XqYWFfkDEre.frswas01_servlet_engine5?nttId=60989&bbsId=BBSMSTR_1015&pageUnit=10&pageIndex=41&searchtitle=title&searchcont=&searchkey=&searchwriter=&searchWrd=&ctgryLrcls=&ctgryMdcls=&ctgrySmcls=&ntcStartDt=&ntcEndDt=&mn=USUT_03_04&orgId=
[10] 산사람&산뉴스. (2020). [Hot Focus] 한국인 부동의 취미생활 1위는 등산
http://san.chosun.com/news/articleView.html?idxno=13424
[11] 연합뉴스. (2023). 성인 10명 중 7명 ‘한 달에 한 번 이상 산에 간다’. https://www.yna.co.kr/view/AKR20230208070500063
[12] 朝日新聞 .(2018). 韓國人の「登山服愛」は半端ない
https://globe.asahi.com/article/11702086
[13] 中國日報網. (2012). 韓國人愛遊黃山 韓國連續七年成爲黃山市第一大入境旅遊客源地. http://cn.chinadaily.com.cn/2012-04/25/content_15134058.htm
传媒行业年度策略报告：数字经济引领传媒行业，新技术、新使命
[14] 第一財經日報. (2005). 張家界之韓國攻略：30萬遊客是這樣搶來的. http://finance.sina.com.cn/chanjing/b/20050203/04471344030.shtml
[15] 紅網. (2015). 張家界直飛韓國釜山定期航線正式開通. https://hn.rednet.cn/c/2015/04/04/4058899.htm
[16] 鄧道理 & 唐婷(2009-02-22).今年首架韓國旅遊包機抵湘.湖南日報,002.
[17] 何治民.(2017).韓國入境遊對張家界旅遊開發的影響研究. 旅遊縱覽(下半月)(04),32-33.
[18] 中國旅遊報. (2005). 解讀張家界韓幣流通. http://whhlyt.hunan.gov.cn/whhlyt/news/mtjj/201909/t20190910_5463747.html
反制陆无人机 邱国正：「放几个鞭炮吓吓麻雀」别大惊小怪
[19] 大公網. (2022). 朝鮮族夫妻張家界開店 用正宗韓餐抓住韓國人的胃
http://www.takungpao.com/special/239159/2022/0913/764315.html
断更去了趟美国～
[20] 張琴 & 曾育婷.(2009).韓國遊客重遊影響因素的因子分析——以張家界爲例. 湖南財經高等專科學校學報(01),69-71.
教育
人在張家界，被韓國人包圍
2023 年 10 月 4 日
教育新聞
No Comments
Brittany Naomi
人在張家界，被韓國人包圍
國慶到張家界玩一趟，留在你腦海中的可能不止有天門山的壯觀、鬼谷棧道的刺激、金鞭溪猴子的靈性，還有耳邊此起彼伏的“大發”（厲害）、“莫西大”（酷）等韓語。
沉寂三年，和國內遊客一起重返張家界的，還有韓國旅遊團。在社交媒體上搜索“張家界”，出來的內容除了鬼斧神工的山水風景圖、乾貨滿滿的旅遊攻略，就是不少中國遊客關於張家界“韓國人是真多啊”、“在張家界被韓國人包圍”的感嘆。
异常生物见闻录
中國的大好河山如此之多，爲什麼韓國人偏偏這麼愛到張家界旅遊呢？張家界的這股“韓流”又是怎麼形成的？
張家界，韓國人心中的中國代名詞之一
影》客运行驶国道突起火一瞬间 乘客吓坏忙逃命
如果有一個韓國朋友得知你是中國人，興沖沖地要和你分享他與中國的關聯，你可能下意識地覺得他會提到北京、上海這些中國名片城市，正打算跟他嘮嘮長城故宮，或是外灘東方明珠。然而，對方的下一句卻很可能是：“我之前去過張家界，那裡真是個好地方。”
是的，張家界在韓國的知名度，是和北京、上海相併列的存在。
湖记：8月初开始几乎每个湖人每天都出现在训练馆 詹姆斯一天两次
韓國人對於張家界極高的認知度和特別的青睞，在資深韓流粉絲們那裡早已有所體會。因爲不管是韓劇、韓綜還是正在追的KPOP愛豆，當提起中國，除了北京上海，還有一個意外的城市總會出現，那就是湖南張家界。
韓國綜藝節目《團結才能火》、《Battle Trip》都曾前往張家界錄製。在節目中，幾位明星在距離地面1400m的玻璃棧道上瑟瑟發抖，乘着纜車穿梭於峽谷之間，對於張家界險峻的自然風光讚歎不已。在韓劇《我的大叔》中，張家界還被寫進了臺詞裡。幾個年輕人在討論送父母去旅遊時說到：“我看電視上的張家界不錯”、“張家界那邊也有不少老頭去”。
張家界天門山的棧道繼懸於峭壁之上 / 圖蟲創意
張家界還可能是你追的韓流愛豆去過的第一個中國城市。BTS的閔玧其、Red Velvet的姜澀琪、ENHYPEN的樑禎元在與中國粉絲互動時，都提到過他們小時候和父母一起去張家界遊玩過，姜澀琪還提到她對於張家界陡峭的階梯至今仍然印象深刻，讓人懷疑是不是這一屆韓國年輕人共享同一份全家出國到張家界旅遊的童年經歷。
韓國甚至有不少家名叫“張家界”的中餐館，裡面經營的並非湖南特色美食，而是糖醋肉、炸醬麪、炒碼面等韓式中餐菜品[1]。足以見得在韓國，張家界在某種程度上成爲了中國的代名詞，是個能夠招攬顧客、打開名氣的招牌。
涨姿势！16个听起来匪夷所思的事实，但都是真的
炒碼面、炸醬麪和糖醋肉是韓式中餐館中的常客 / 圖蟲創意
從數據上來看，韓國確實長期以來都是張家界的第一大入境客源地。疫情前韓國遊客大概佔入境遊客總數的60%，即使在因薩德事件中韓關係惡化的2016、2017年，韓國遊客數量依然未下降多少[2]。在張家界入境遊因疫情暫停的三年裡，最失望的可能是韓國人。今年3月份，外國人來華旅遊簽證剛剛恢復，韓國人就按耐不住了。在韓國旅行社今年推出的中國旅遊產品中，查詢和預定人數最多的便是張家界的旅遊產品[3]。
張家界的“韓流”是怎麼形成的
在中國人眼中不那麼有存在感的城市張家界，怎麼就成了韓國人旅遊的夢中情地？
其實，張家界並不是近幾年纔在韓國火起來的。出乎大多數人意料的是，韓國人已經愛上張家界很久了。
嘉县复刻百年前月老神尊 新港奉天宫安座
張家界的這一波“韓流”在二十年前就已形成。1989年，張家界開始發展入境旅遊。最初的十年吸引的主要是港臺的遊客，國外遊客寥寥無幾[4]。根據數據顯示，2001年開始有較多的韓國人來到張家界旅遊，此後的幾年內飛速增長，到了2005年，韓國遊客更是驚人地佔到了當年張家界入境旅遊市場的95.7%[5]，多到了幾乎可以將來到張家界的外國遊客和韓國人劃等號的程度。
此後的幾年，由於韓國市場大小有限，市場的主要組成部分逐漸趨於飽和，韓國遊客的數量有所降低。同時，2009年《阿凡達》的熱映，也爲張家界吸引來了不少其他國家的遊客。因此，韓國人在張家界入境遊客中的佔比有所回落，但也一直穩定在60%左右，始終是當之無愧的第一大入境客源地[2]。
中国王牌项目遭遇惨痛逆转！第一跌落第五，金牌梦破碎！
《阿凡達》中的哈利路亞山原型來自於張家界 / 圖蟲創意
值得一提的是，在張家界“韓流”形成的2001年，中韓建交纔不到十年，韓國公民可以自由前往中國旅遊也不過七年[6]。所以，張家界可能是不少韓國人去的第一個中國城市。
可以說，張家界在韓國人的心中佔有一席之地，勝在早。
張家界之所以能夠早早地贏得韓國人的芳心，還得感謝幾位朝鮮族旅遊從業者對於同民族者敏銳的洞察，拿捏住了張家界與韓國人之間微妙的適配度。他們憑藉對韓國人愛山景、愛爬山的瞭解，預感他們一定會喜歡以奇異的山水風光出名的張家界，於是開始積極開拓韓國市場，在1999年左右便開始帶着張家界的風光畫冊和賓館酒店的宣傳冊子，到韓國找旅行社促銷，並在旅行社內組建了韓國部，全力開拓韓國市場，初見成效[7][8]。
山是將張家界和韓國聯繫在一起一大要素。一方面，張家界以險峻壯觀的山景聞名，超過3000座獨特的石英砂岩峰林，造就了張家界國內外罕見的景色，形象逼真，秀麗壯美。
另一方面，徒步爬山可以說是韓國的國民愛好。韓國近70%的國土面積都是山，共有大大小小4400座山[9]。多山的地理環境讓徒步登山成爲韓國人的心頭愛，似乎顯得很自然。蓋洛普韓國於2004年至2019年的15年間進行的跟蹤調查發現，韓國人最喜歡的愛好是徒步登山，並且十幾年來它一直是無可爭議的第一愛好[10]。韓國林務廳的2022年的調查數據顯示，約80%的韓國成年人每月至少登山或森林步道徒步一次[11]。
夜幕降臨的韓國首爾，整座城市被羣山環繞 / 圖蟲創意
國內的山如此之多，但風景畢竟趨同，不足以滿足韓國人的登山熱情，韓國人還熱衷於到世界各地集郵爬山。朝日新聞的一則報道就曾調侃道，如果你在機場或旅遊景點看到一羣穿着登山服的人，那他們絕對是韓國人[12]。就中國而言，韓國也是黃山多年來的第一大入境旅遊客源地[13]；在雲南徒步勝地虎跳峽，中國人往往是一路坐車，中途到幾個點停下看看風景拍拍照，韓國登山客則是在橋頭便下車，佔領了中國人涉足不多的徒步線，和途中客棧餐廳的留言牆。
吴京《巨齿鲨2》票房破8亿，张艺兴《孤注一掷》累计32.91亿
朝鮮族旅遊從業者對於韓國人愛山的洞察，爲張家界的韓國市場開發打開了思路，此後官方層面瞄準韓國市場進行的各種交流推廣活動，最終促成了這股“韓流”的形成。
赵震：现在足协最高危的部门是中超公司，几任董事长和总经理落马
2001年開始，張家界官方帶着旅行社開始了針對韓國市場的大規模推廣。他們先到了韓國人聚集的大連，然後又去了韓國[14]。同年11月底，張家界國際森林保護節舉行，韓國觀光公社社長趙洪奎受邀參加。他對張家界的奇山異石留下了深刻的印象，回國後大力推廣，在韓國旅遊界內影響很大。此後，就有一批韓國旅行社前來張家界踩線考察，2002年，張家界迎來了第一波韓流高峰[14]。
是孝子，就送父母到張家界旅遊
在張家界，偶遇一個韓國人是再簡單不過的事情了。不過你偶遇的大概率不是歐巴、歐尼，而是韓國夕陽紅老年團。
勒布朗-詹姆斯：我为布朗尼感到骄傲，我从孩子身上获得了激励！
有研究者在2009年對來到張家界旅遊的韓國遊客進行了三次隨機抽樣調查，發現45歲以上的中老年遊客佔了八成，其中，65歲以上的遊客佔比最大，約爲42%[5]。
這羣韓國大爺大媽們的畫像是：掛着絲巾，帶着帽子，身着全套專業登山服，身體素質那叫一個高，明明是一同出發的，他們健步如飛到沒一會兒就只能看見背影了，連青壯年的你都自嘆不如。
韓國江原道的山林資源豐富，幾位中年女性在觀賞秋景 / 圖蟲創意
來張家界的韓國人裡中老年人居多，一方面是因爲在韓國，熱愛登山的主力軍就是中老年人。蓋洛普韓國的調查數據顯示，登山在五十多歲的人羣中最受歡迎[10]。另一方面則是因爲在韓國人看來，送父母來張家界旅遊是踐行孝道的一種方式，不少年輕人都熱衷於將自家父母送到張家界玩。
在韓國流傳着一句中國人聞所未聞的“中國古話”：人生不到張家界，百歲豈能稱老翁。在韓國旅遊網站搜索“張家界”，你會發現大多數旅遊產品都被打上了“孝道之旅”的宣傳詞。
張家界與孝順的捆綁可能讓許多中國人摸不着頭腦，這句所謂的中國古話也大概率是一場以訛傳訛的誤會，或是一種有意的旅遊營銷。但從結果來看，張家界和孝順之間的聯繫在韓國已經是相當深入人心的了。在韓國綜藝裡，當有嘉賓提到自己以前把父母送到張家界旅遊過時，綜藝花字配着“果然是孝順觀光第一”。有研究在針對張家界韓國遊客的調查中發現，確實部分老年遊客的旅遊費用是子女支付，用來表示孝道的[5]。
韓國電視新聞頻道YTN一則介紹張家界視頻的截圖 / YTN
有人可能會疑惑，出國旅遊語言不通，又容易水土不服，在不少年輕人看來都是難度級別略高的遊玩選擇，爲什麼張家界還能吸引如此多的韓國中老年人遠道而來呢？
那是因爲從韓國到張家界來旅遊，真的so easy。由於韓國遊客衆多，又以中老年人爲主，張家界推出了許多便利措施。
首先，從出行來看，2015年之後，韓國各地直飛張家界的航線陸續開通[15]。目前韓國有5個國際機場都有直飛張家界荷花國際機場的航線，單程在3小時左右。在定期直飛航線未開通之前，張家界實施過旅遊包機計劃，專門從韓國接遊客來張家界旅遊 [16]。
張家界荷花機場，背後即是羣山 / 圖蟲創意
其次，在張家界不僅景區指示牌有韓語標識，連街邊的小店都有韓語菜單。這麼多年來持續的韓國遊客潮，使得景區經營者和當地鄉民都會簡單的韓語對話[17]，如果你在張家界看到景區賣東西的老爺爺老奶奶和韓國人無障礙溝通，不足爲奇。如果你看到景區小販對着韓國遊客掏出的萬元韓幣來者不拒，並且掏出韓幣來找零，也不要太大驚小怪。2005年，張家界便成爲國內第一個單純因旅遊產業發展而獲准外匯流通的城市[18]。早在近二十年前，韓幣就可以在張家界直接使用。
此外，在吃上，湘菜的重口味讓不少中國人都接受無能，韓國人能吃得來嗎？這一點也無需爲他們操心。張家界的許多旅遊飯店都推出了韓餐，以方便韓國遊客的飲食[17]。在張家界還開着許多韓餐廳，其中有不少還是延邊朝鮮族開的[19]，可以說比不少大城市的連鎖韓料店都來得正宗。
因此，韓國大爺大媽們來到張家界，那叫一個賓至如歸，根本不用顧慮太多。得益於此，重遊張家界的韓國人也不少。2008年一項針對張家界韓國遊客的調查顯示，二次及二次以上游玩張家界的遊客佔到了近一半[20]。
下次來到張家界遊玩，在欣賞風景之餘，可以留意一下週圍同爲黑頭髮黃皮膚的遊客，他們可能不是你的同胞，而是被張家界的風光所折服的韓國友人。
翁立友年初新婚娶辣妻 菲律宾偷闲揪师妹逛街
參考文獻：
[1] 입맛까다로운남자. (2021). 최고의 중국집을 찾아서 “장가계”. https://jr2399.tistory.com/21
[2] 瞿夢傑.(2018).張家界入境旅遊市場分析. 現代營銷(下旬刊)(10),125.
詹姆斯、杜兰特和库里等21人愿意代表美国出战巴黎奥运会
[3] 朝鮮日報. (2023). 중국 여행 정상화에 대한 기대감 상승… 여행업계, 중국 여행상품 판매 재개. https://digitalchosun.dizzo.com/site/data/html_dir/2023/03/21/2023032180095.html
中宝新材(02439)遭控股股东Lvsetianye及Lvsesenlin出售合共1.6亿股
[4] 姚小云.(2010).張家界入境旅遊市場時空演替規律研究. 地域研究與開發(03),93-96.
[5] 姚小云 & 周運瑜.(2010).張家界韓國旅遊市場遊客特徵及偏好研究. 特區經濟(03),154-156.
Mysteel解读：供应充足，十月猪价或偏弱
[6] 溫豔玲.(2002).中、韓、朝旅遊合作現狀及其對圖們江區域經濟發展的作用. 旅遊學刊(05),29-34.
[7] Zhang, C.-zhi, & Wen, J. J. (2013). TOURISM DEVELOPMENT AT ZHANGJIAJIE, CHINA: KOREAN TOURISTS AND THEIR IMPACTS. Handbook of Tourism Economics, 725-740.
舍乌保自己！美国政府砍掉援乌资金避免“关门危机”，马斯克嘲讽泽连斯基“索取无度”
[8] 張家界旅遊網.(2018). 李春植：湖南新康輝國際旅行社副總經理、韓國部經理. http://www.okzjj.com/lvyouren/1429432817.html
研拟居家多元服务 郑文灿：居家检疫不是病人也不是犯人
[9] 산림청. (2007). 우리나라 산 4천440개, 경북이 최다(KTV).
https://south.forest.go.kr/kfsweb/cop/bbs/selectBoardArticle.do;jsessionid=aNq8UlcjVzi7icBNWkxaU5E5wMat6tlbl7ZE6lim9tDNQPWnbdLO9XqYWFfkDEre.frswas01_servlet_engine5?nttId=60989&bbsId=BBSMSTR_1015&pageUnit=10&pageIndex=41&searchtitle=title&searchcont=&searchkey=&searchwriter=&searchWrd=&ctgryLrcls=&ctgryMdcls=&ctgrySmcls=&ntcStartDt=&ntcEndDt=&mn=USUT_03_04&orgId=
[10] 산사람&산뉴스. (2020). [Hot Focus] 한국인 부동의 취미생활 1위는 등산
http://san.chosun.com/news/articleView.html?idxno=13424
[11] 연합뉴스. (2023). 성인 10명 중 7명 ‘한 달에 한 번 이상 산에 간다’. https://www.yna.co.kr/view/AKR20230208070500063
[12] 朝日新聞 .(2018). 韓國人の「登山服愛」は半端ない
https://globe.asahi.com/article/11702086
[13] 中國日報網. (2012). 韓國人愛遊黃山 韓國連續七年成爲黃山市第一大入境旅遊客源地. http://cn.chinadaily.com.cn/2012-04/25/content_15134058.htm
传媒行业年度策略报告：数字经济引领传媒行业，新技术、新使命
[14] 第一財經日報. (2005). 張家界之韓國攻略：30萬遊客是這樣搶來的. http://finance.sina.com.cn/chanjing/b/20050203/04471344030.shtml
[15] 紅網. (2015). 張家界直飛韓國釜山定期航線正式開通. https://hn.rednet.cn/c/2015/04/04/4058899.htm
[16] 鄧道理 & 唐婷(2009-02-22).今年首架韓國旅遊包機抵湘.湖南日報,002.
[17] 何治民.(2017).韓國入境遊對張家界旅遊開發的影響研究. 旅遊縱覽(下半月)(04),32-33.
[18] 中國旅遊報. (2005). 解讀張家界韓幣流通. http://whhlyt.hunan.gov.cn/whhlyt/news/mtjj/201909/t20190910_5463747.html
反制陆无人机 邱国正：「放几个鞭炮吓吓麻雀」别大惊小怪
[19] 大公網. (2022). 朝鮮族夫妻張家界開店 用正宗韓餐抓住韓國人的胃
http://www.takungpao.com/special/239159/2022/0913/764315.html
断更去了趟美国～
[20] 張琴 & 曾育婷.(2009).韓國遊客重遊影響因素的因子分析——以張家界爲例. 湖南財經高等專科學校學報(01),69-71.
教育